.
Ngôi Nhà Nhạc Pháp - Les Chansons Françaises
1 ... 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65 ... 90 - bottom


Ngày mai là ngày lễ Quốc Khánh của Pháp. Tôi xin để bài La Marseillaise:

https://www.strongspace.com/saigon/public/upload/Hungvie ... llaise.mp3

146384 top -

Anh Hùng Việt thân mến,
MM thân tặng anh Hùng Việt và các bạn một bài La Marsellaise khác, là bài quốc ca Pháp!
Thân chúc anh Hùng Việt nhiều sức khoẻ.
MM







Allons, enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrive,
Contre nous de la tyrannie
L'etendard sanglant est leve,
L'etendard sanglant est leve.

Entendez-vous, dans le campagnes,
Mugir ces feroces soldats?
Ils viennent jusque dans nos bras,
Egorger nos fils, nos compagnes.

Aux armes, citoyens!
Formez vos bataillons!
Marchons!
Marchons!
Qu'un sang impur abreuve nos sillons

146395 top -

Thưa các bạn, một bản nhạc cũ khá quen thuộc của lứa tuổi chúng ta (50 trở lên) nè, MM xin post lên đây C'EST MA VIE của nam ca sĩ Salvatore Adamo.

Thân mời anh Long, chị Loan và tất cả các bạn yêu nhạc Pháp cùng thưởng thức.




Notre histoire a commencé
Par quelques mots d'amour
C'est fou ce qu'on s'aimait
Et c'est vrai tu m'as donné
Les plus beaux de mes jours
Mais je te les rendais

Je t'ai confié sans pudeur
Les secrets de mon coeur
De chanson en chanson
Et mes rêves et mes je t'aime
Le meilleur de moi-même
Jusqu'au moindre frisson

C'est ma vie, c'est ma vie
Je n'y peux rien c'est elle qui m'a choisi
C'est ma vie, c'est pas l'enfer, mais c'est pas le paradis

Ma candeur et mes vingt ans
Avaient su t'émouvoir
Je te couvrais de fleurs
Mais quand à mon firmament
J'ai vu des nuages noirs
J'ai senti ta froideur

Mes rires et mes larmes
La pluie et le soleil
C'est toi qui les régie
Je suis sous ton charme
Souvent tu m'émerveilles
Mais parfois tu m'oublies

C'est ma vie, c'est ma vie
Je n'y peux rien c'est elle qui m'a choisi
C'est ma vie, c'est pas l'enfer, mais c'est pas le paradis

J'ai choisi tes chaînes
Mes amours mes amis
Savent que tu me tiens
Devant toi sur scène
Je trouve ma patrie
Dans tes bras je suis bien

Le droit d'être triste
Quand parfois j'ai coeur gros
Je te l'ai sacrifié
Mais devant toi j'existe
Je gagne le gros lot
Je me sens sublimé

C'est ma vie, c'est ma vie
Je n'y peux rien c'est elle qui m'a choisi
C'est ma vie, c'est pas l'enfer, non, c'est pas le paradis

C'est ma vie, c'est ma vie
Je n'y peux rien c'est elle qui m'a choisi
C'est ma vie, c'est pas l'enfer, non, c'est pas le paradis

146596 top -


Xin tặng tất cả các bạn một bài của Dalida, bài này rất xưa nhưng nghe thấm lắm, bài "Histoire D'un Amour".




146974 top -

Anh. Những ngày qua không có em, em biết tâm trạng trống vắng của anh như thế nào, bởi vì, nơi đây, không có anh, lòng em cũng chợt hoá thành hoang vu...

MM thân mời các bạn cùng nghe với MM bản nhạc SANS TOI được trình bày bởi giọng hát tha thiết của Patricia Kaas.




Je t'ai aimé jusqu'à te perdre
J'en ai fait trop, toi pas assez
Il vaut mieux que j'apprenne à vivre
Sans toi, sans toi

Imaginer que tu reviennes
Voir que le temps m'a dépassée
Suivre à la trace tes orages
Sans toi, sans toi

Sans toi, je vais enfin vivre, enfin vivre
Et déchirer les pages d'une vieille histoire
Sans toi et sans regrets
C'était pas assez
d'amour pour te garder

Toutes les plus belles
Choses au monde
Ne pourront jamais remplacer
Les rêves qu'enfin
Je m'en vais vivre
Sans toi, sans toi

Sans toi et sans regrets
C'était pas assez d'amour pour te garder
Assez d'amour pour te garder

Toutes les plus belles
Choses au monde
Ne pourront jamais remplacer
Les rêves qu'enfin
Je m'en vais vivre
Sans toi, sans toi

147207 top -


Cám ơn anh KhacVinh đã cho nghe những bài nhạc

147775 top -


Cảm ơn Lãng đã ghé vào và nghe bản nhạc SANS TOI.
Đó không chỉ là nỗi lòng của riêng MM và có thể là nỗi lòng chung của tất cả chúng ta, phải không Lãng?

147889 top -

Romeo and Juliet Nhạc không lời



@Một bản nhạc được post lên mà gợi lại cho ai những kỷ niệm đẹp thì nó trở nên hay và ý nghĩa hơn. Xin cám ơn cô MeoMup và các anh chị.

@Bản nhạc của anh khacvinh và anh quangvu nghe qua rồi nên bây giờ được nghe lại nói như anh khacvinh là "thấm". Thank you.
Image

147894 top -
Cám ơn

147903 top -


Paris Un Tango


Ça c'est le vrai tango comme autrefois
Ça, c'est le vrai Paris écoute-moi
Là il suffit d'esquisser quelques pas
Là, on s'en souvient déjà

Tango, Paris un tango tant mieux bravo
Merci mon tango
Merci de nous offrir tes nuits dans la musique et dans l'oubli
D'un autre tango ma vie un tango tant mieux bravo pour ton numéro
Tu peu nous quitter au matin tango, mais reviens-nous demain

Paris un tango ma vie un tango
La la la la la la la

Chaque soir dans un café d'une rue de mon quartier
Un vieil accordéoniste, joue ses chansons aux touristes
Mais un air, toujours le même un tango sert de rengaine
Au amoureux qui viennent comme nous deux lui chanter

Ça, c'est le vrai tango comme autrefois
Ça c'est le vrai Paris écoute-moi
Là il suffit de danser quelques pas, là tu le connais déjà

Tango Paris un tango, tant mieux bravo merci mon tango
Merci de revenir soudain et d'avoir fait tout ce chemin
Au long d'un tango, ma vie un tango, tant mieux bravo pour ton numéro
Tu peux nous quitter au matin mais tango reviens-nous demain

Paris un tango ma vie un tango
La la la la

https://www.strongspace.com/saigon/public/upload/Hungvie ... -Tango.mp3

147958 top -


Lúc này hình như tâm trạng anh Hungviet đang vui?

148084 top -

Buổi tối ở Anaheim... Tĩnh lặng. Một thoáng nhớ về Saigon. Không biết giờ này những người ở Saigon đang làm gì? Muốn chạm bàn tay vào khung cổng sắt cũ, muốn nhấc con mèo nhỏ lên và ôm vào lòng, muốn mở miệng ra nói một chữ thôi: Nhớ...




Faisons l'amour avant de nous dire adieu
Avant de nous dire adieu
Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux
Puisque c'est fini nous deux
Faisons l'amour comme si c'était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va

Faisons l'amour avant de nous dire adieu
Avant de nous dire adieu
Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux
Puisque c'est fini nous deux
Faisons l'amour comme si c'était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va

Je peux tout te pardonner
Et faire semblant d'oublier
Je veux bien fermer les yeux
Et faire tout ce que tu veux
Je veux bien te partager
Et ne veux te supplier
Mais reste encore

Je me ferai si petite
Que tu ne me verras pas
Et je me ferai si tendre
Que demain tu m'aimeras
Je serai toute d'amour
Et je serai toute à toi
Mais reste encore

Faisons l'amour avant de nous dire adieu
Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux
Faisons l'amour comme si c'était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va

Faisons l'amour avant de nous dire adieu
Avant de nous dire adieu
Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux
Puisque c'est fini nous deux
Faisons l'amour comme si c'était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va

Adieu

148185 top -


Ca sĩ hát hay, đẹp & gợi cảm...

148188 top -

@Chauongco,

Lúc nào cũng phải vui thì mới yêu đời được. Không yêu đời dễ chết sớm lắm.

Sau đây là bài Ensemble do Coeur de Pirate, một ca sĩ trẻ đang lên, ca.


Ensemble

Côte contre côte nos corps vibrent partant
Et dans ces courses sans dérive
On tombe presque hors champ
Et dans tes rires qui défoncent plus que l'égo qui te prend
Tu nous réduis à l'impossible dans tes tourments

Et sans gêne tu te défonces, tu ne comprends pas
Car nous avions une belle histoire, tu le nieras pas
Par contre tes cris défoncent les murs de ton appartement
Pour atteindre mon coeur qui meurt un peu plus à chaque instant

Car ensemble rime avec désordre,
Et l'homme que tu es n'est plus que discorde
Car ce que tu es rime avec regrets
Pour ma part je n'ai que ceux qui restent à jamais

Tête contre tête tu m'as vaincu juste à temps
Et quand tu es revenu
Tu n'étais plus comme avant
Et tes mensonges ternissent l'homme que tu pourrais être
Mes plaies s'ouvrent un peu plus à chaque fois que tu t'entêtes

Et sans gêne tu te défonces, tu ne comprends pas
Que tu détruis une belle histoire, je le nierai pas
Par contre nos cris détruisent les murs de ton appartement
Pour atteindre l'amour qui meurt un peu plus à chaque instant

Car ensemble rime avec désordre,
Et l'homme que tu es n'est plus que discorde
Car ce que tu es rime avec regrets
Pour ma part je n'ai que ceux qui restent à jamais

Car ensemble rime avec désordre,
Et l'homme que tu es n'est plus que discorde
Car ce que tu es rime avec regrets
Pour ma part je n'ai que ceux qui restent à jamais

https://www.strongspace.com/saigon/public/upload/Hungvie ... semble.mp3

148631 top -

J'aime, J'aime, J'aime, J'aime, J'aime, J'aime, J'aime, J'aime, J'aime... Tôi yêu cuộc sống này. Tôi yêu những nụ hoa dại mọc lẻ loi ven đường đến những trái lựu màu đỏ đung đưa trên cành. Tôi yêu nụ cười của người đưa thư đến cái vẫy tay thân thiện của cô bé hàng xóm. Tôi yêu quá, yêu quá tháng ngày nào của thời xa xưa chúng ta còn được nhìn thấy nhau...




J'aime t'imaginer
Te dessiner les yeux fermés
J'aime d'un trait
Tracer l'attrait de ton portrait

J'aime l'encre de chine,
Tes yeux, divine, qui me devinent
Quand ma guitare
A certains soirs des idées noires

Et j'aime tes coléres
Comme des guerres imaginaires
Quand tu me charmes
Que de tes larmes tu me désarmes

J'aime quand d'un sourire
Pour m'attendrir tu viens blottir
Ton corps de femme
Contre mon àme que tu enflammes

J'aime mème t'aimer
A fond d'amour
Trop n'est jamais assez
J'en veux toujours

J'aime méme t'aimer
Et plus encore
Qui peut imaginer
T'aimer plus fort

Non! Plus que moi!
Ne cherche pas!

J'aime sans rien te dire
Te faire rougir à soutenir
Les feux croisés
De nos pensées inavouées

J'aime tes yeux de gestes
Et ta main leste sous ma veste
Quand tu me lances
Comme une avance:
A quoi tu penses?

J'aime méme t'aimer
A fond d'amour
Trop n'est jamais assez
J'en veux toujours

J'aime méme t'aimer
Et plus encore
Qui peut imaginer
T'aimer plus fort

Non! Plus que moi!
Ne cherche pas!

J'aime méme t'aimer
A fond d'amour
Trop n'est jamais assez
J'en veux toujours

J'aime méme t'aimer
Et plus encore
Qui peut imaginer
T'aimer plus fort

Non! Plus que moi!
Ne cherche pas!

Qu'est-ce que j'aime t'aimer!

148694 top -
Ngôi Nhà Nhạc Pháp - Les Chansons Françaises
1 ... 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65 ... 90







. 28o A L'ombre
. À Toi
. Adieu Sois Heureuse
. Aimer
. Aimer À Perdre La Raison
. Angélique
. Après Toi
. Adieu Jolie Candy
. Aline
. Aujourd'ui Je Dis Bonjour À La Vie
. Avant De Nous Dire Adieu
. Avec Le Temp
. Au Bout De Mon Age
. Bambino
. Bang Bang
. Belle (Christophe)
. Belle (Notre Dame)
. Besame Mucho
. Bonjour Vietnam
. C'est Ma Vie
. C'est Moi
. C'est Pour Toi
. C'ést Pour Vivre
. C'est Si Peu Dire Que Je T'aime
. Cantique De Noel
. Capri, C'est Fini
. Ce Soir Je Ne Dors Pas
. Cecilia
. Chanson Triste
. Clara
. Compagnon Disparu
. Comme J'ai Toujours D'aimer
. Comme Ils Disent
. Comme Toi
. Comme D'habitude
. Concerto Pour Une Jeune Fille Nommee Je T'aime
. Contre Nature
. Coupable
. Dans Le Soleil Et Dans Le Vent
. Dis Lui
. Domino
. Donna Donna
. Donne Donne Moi
. Écoute Dans Le Vent
. Elle Imagine
. Elle Était Si Jolie
. Elle Tu L'aime
. En Partant
. Ensemble
. Ensemble
. Et Maintenant
. Et Pourtant
. Etre Pretre Et Aimer Une Femme
. Fais La Rire
. Francis Goya
. Il Faut Toujours Un Perdant
. Jamais Assez Loin
. J'ai Entendu La Mer
. J'ai Pas Vingt Ans
. J'aime (Frank Michael)
. J'aime (Adamo)
. J'en Ai Marre
. J'entends Siffler Le Train
. J'envoie Valser
. J'espère
. Jenny
. Je L'aime À Mourir
. Je L'aime Encore
. Je N'ai Pas Changé
. Je Ne Suis Que De L'amour
. Je Ne T'aime Plus
. Je Ne Vous Oublie Pas
. Je Pense À Toi
. Je Pense Encore À Toi
. Je Sais
. Je Suis Malade
. Je Suis Parti
. Je Suis Parti
. Je T'aime
. Je T'aime Mon Amour
. Je T'emmène Où Je T'aime
. Je Vous Salue Madame
. Joe Le Taxi
. Jours En France (hoà tấu)
. Julien
. Goodbye, Je Reviendrai
. Heidenroslein
. Hier Encore
. Histoire D'amour
. Holidays
. Hymne À L'amour






. La Boheme
. La Maladie D'amour
. La Mer
. La Musica
. L'amitie
. La Paloma
. La Plage Au Romantique
. La Plus Belle Pour Aller Danser
. La Premiere Etoile
. La Reine De Saba
. La Romance De Paris
. La Vie C'est Comme Une Histoire D'amour
. Laisse Moi T'aimer
. Laisse Moi Vivre Ma Vie
. La Femme De Mon Ami
. La Maritza
. La Marseillaise
. La Marseillaise
. La Nuit
. La Vie En Rose
. L'amour C'est Comme Les Bateaux
. L'amour C'ést Pour Rien
. L'amour C'est Pour Rien
. Laura
. L'aventura
. L'eté Indien
. L'oiseau Et L'enfant
. Là Ou Je T'emmenerai
. Le Géant De Papier
. Le Malheure D'aimer
. Le Marchand De Bonheure
. Le Papillon
. Le Paradise Blanc
. Le Penitentier
. Le Temps Qui Passe
. Le Temps De L'amour
. Les Ailes D'un Ange
. Les Amoureux Qui Passent
. Les Feuilles Mortes
. Les Jours Ou Rien Ne Va
. Les Hommes De Ma Vie
. Les Marrionettes
. Les Neignes Du Kilimanjaro
. Les Valse De Vienne
. Les Yeux De L'amour
. Love Me Please Love Me
. Lui
. Ma Chance Et Ma Chanson
. Mal
. Mal
. Mal De Amores
. Maman
. Magic Boulevard
. Ma Maison
. Main Dans La Main
. Main Dans La Main
. Manha De Carnaval
. Meme Si Tu Revenais
. Merci
. Mere, Tu Es La Seule
. Mon Ami La Rose
. Mon Frère
. Mourir D'aimer
. Mourir Sur Scene
. Ne Me Quitte Pas
. Ne Pleure Pas
. Ne T'en Va Pas
. Noir C'est Noir
. Non, Je Ne Suis Pas La Meme
. Non, Je N'ai Jamais Aime
. Nostalgie
. Nostalgie
. Nue Comme La Mer
. Nue Comme La Mer
. Oh Mon Amour
. Oh Mon Amour
. On Ne Vit Pas Sans Se Dire Adieu
. On Va S'aimer
. Oublie Les Filles
. Oui Devant Dieu
. Pardonne-moi
. Paris, Tu M'as Pris Dans Tes Bras
. Paris Un Tango
. Paroles
. Pas Sans Toi
. Pauvre De Moi
. Petite Fille Du Soleil
. Petit Papa Noel
. Petit Papa Noel
. Poupee De Cire, Poupee De Son
. Pour Toute Ces Raison
. Pour Un Flirt






. Quand On N'a Que L'amour
. Quand Viens La Nuit
. Que Je T'aime
. Quelque Chose Dans Mon Coeur
. Que Sera Sera (Anh)
. Que Sera Sera (Pháp)
. Que Serais - Je Sans Toi?
. Qu'elle disait
. Qui Saura
. Quien Sera (TBN)
. Rann Na Mona
. Revoir
. Rien Qu'une Larme Dans Tes Yeux
. San Francisco
. Sans Elle
. Sans Toi
. Sans Toi
. Seranade
. Si Je N'ai Pas L'amour
. Si L'amour Existe Encore
. Si T'as Pas Compris
. Solenzara
. Sonia
. Telephone Moi
. T'en Vas Pas
. Toi Jamais
. Tombe La Neige
. Tous Les Garcon Et Les Filles
. Tout L'amour
. Toute Les Femmes Sont Belles
. Tu Es Le Soleil
. Tu M'oublies
. Tu N'as Pas Quite Mon Coeur
. Tu Te Reconnaitras
. Une Belle Histoire
. Une Histore D'amour
. Une Larme D'amour
. Vert Campagne
. Viens
. Viens M'embrasser
. Viens Ma Brune
. Viens Près De Moi
. Vous Les Femmes








update: 06-01-2012
PayPal về email:
thuquy.vietditru@gmail.com


Chi phiếu gửi về:
Hoanh Ton
6879 Amherst St.
San Diego, CA 92115



Việt Nam chuyển tới:
Phạm Thị Tuyết Phượng
Số tài khoản: 4973099
ACB Châu Văn Liêm, TPHCM



Ý kiến về Quỹ VietDitru

Image
Image